昨日、初めて室内スカイダイビングを体験しました。（普通のスカイダイビングも未経験だけどね。）いや〜、楽しかった！勿論ワイヤースタントと落っこちで宙に浮く経験はあったけど、一分間浮きながら身体の動きで自由自在に飛ぶのは初めてでした。「なるほど、鳥の気持ちはこんな感じか」と思いました。また機会があったら、飛んで行きます！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Yesterday I went indoor skydiving for the first time. (Well, to be honest, I've never been outdoor skydiving either.) I must say, though, it was AWESOME! Yes, I have through my various wire stunts and high falls known what it feels like to be disconnected from the earth for a while, but being able to float and control your body for a full minute is unlike anything I have done before. "So this is what it feels like for birds riding thermals," was the best way I could describe it. I'm definitely going to have to try this again someday.
コメント (6)
Hahaha, that looks fantastic. I'd be tempted to try that ... not sure I could go 'real' skydiving without passing out. You look like you're having the Best Time Ever.
投稿者: カラ | 2009年03月07日 04:18
日時: 2009年03月07日 04:18
写真だけからでは、「たぶん下から強い風が出て体が浮くんだろうな…」というぐらいしかわからなかったけど、検索したら室内ダイビングの動画もいろいろありました。なるほど、うまい人は上昇／降下したり、回転したり、いろいろ楽しめるんですね。（マークは慣れたら、何かすごいことができそうですね。わくわく♪）
本物のスカイダイビングは心臓がもたない気がするけど、こういうのなら私もチャレンジしたいな。
投稿者: YUKA | 2009年03月07日 05:22
日時: 2009年03月07日 05:22
あははははっ！ この写真すっごくイイですよ！！
機会があれば一緒に本物のスカイダイビング行きましょう！
投稿者: HIdeki | 2009年03月08日 12:51
日時: 2009年03月08日 12:51
Wow Mark, I must say I have always wanted to try that. For some reason I wasn't able to view your blog for a while(6 months), looks like you have been keeping busy. I hope you get more work, we need someone like you on U.S. tv. I wished I could have seen you at the convention you were at, but I live in florida. Maybe one day you can make it down here for a con, like maybe Anime Festival Orlando, I know the guy there is a huge fan of yours, and I and many others would love to have you come.
投稿者: Jonathan | 2009年03月24日 16:03
日時: 2009年03月24日 16:03
Wow.. YAY! We found your blog!! (where have we been lol)
You really have happy face when you doing skydiving :D It looks really fun :D but too bad we are afraid of high.. so we think we will not doing skydiving hahaha ^^
*we are your fans from Indonesia* ( ^^V )
投稿者: Bayu and Pita | 2009年03月29日 21:33
日時: 2009年03月29日 21:33
Reading this post was worth it for the photo.
投稿者: Thomas Dennis | 2009年04月20日 08:08
日時: 2009年04月20日 08:08